| 6. |
A 2022-12-12 14:04:03 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Sorry, I should have checked the edit history more carefully. I didn't realise that you created the entry (I thought you were just adding an arch tag). I am aware of the other nikk edition that's no longer available online. |
| 5. |
A* 2022-12-12 11:02:23 Marcus Richert
|
| |
Refs: |
https://ameblo.jp/asanoha1130/entry-12655941199.html
新生児が初めてする大便(胎便)の
ことも「かにここ」というが，
日常でそのようなことに言及
する頻度が低いためかその意味では
あまり使われなくなっているようである。
「かにここ」は新生児の胎便をいう語
であった。大阪では「かにくそ・かにばば」
と言い，新生児の排出する黒っぽい便が
カニの糞に似ていることからこのように
呼ばれたという。
https://www.1sshindo.com/blog/zenith5710/
出産して間もなく、
大便黒きあめのやうなるを通ず
其を俗に蟹糞とも又はかにここともいふ。
これハ産れぬさきに母の胎内にて受けたる胎毒なれバ
随分沢山に通ずるがよし。』
石田鼎貫「金礎」より [1870] |
| |
Comments: |
Robin, I've mentioned this previously but the version of Nikkoku that was available on yahoo pre 201X was a completely different beast from the abridged version on kotobank today. It certainly doesn't matter all that much in a rare entry that we might not have even bothered adding in the first place today but I must confess it irks me when you remove things I've added with a "I don't know where it came from" when the original submission cites Nikk, and was approved by another editor who at the time would have had access to the same edition. |
| 4. |
A 2022-12-11 14:59:25 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
蟹屎 0
胎便 4951 |
| |
Comments: |
I don't know where かにここ came from. It's not in my refs. |
| |
Diff: |
@@ -13,3 +12,0 @@
-<r_ele>
-<reb>かにここ</reb>
-</r_ele>
@@ -21 +17,0 @@
-<gloss>first stools passed by a newborn baby</gloss> |
| 3. |
A* 2022-12-11 13:42:27
|
| |
Diff: |
@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&rare;</misc> |
| 2. |
A 2012-05-27 11:09:31 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5 |
| |
Comments: |
Dropping "arch". |
| |
Diff: |
@@ -19,1 +19,0 @@
-<misc>&arch;</misc> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2012-05-25 09:09:50 Marcus
|
| |
Refs: |
daijs, nikkoku |
| |
Comments: |
arch is a guess |