JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1613430 Active (id: 2214369)
飲ませる [news2,nf35]
のませる [news2,nf35]
1. [v1,vt]
▶ to make (someone) drink
▶ to force to drink
▶ to let drink
2. [v1,vt]
▶ to serve (alcohol)
▶ to treat someone (to drinks)
3. [v1,vi]
▶ to be drinkable (esp. of alcohol)
▶ to be palatable

Conjugations


History:
5. A 2022-11-26 23:07:13  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Aligning.
  Diff:
@@ -17,3 +17,3 @@
-<gloss>to make someone drink</gloss>
-<gloss>to force someone to drink</gloss>
-<gloss>to let someone drink</gloss>
+<gloss>to make (someone) drink</gloss>
+<gloss>to force to drink</gloss>
+<gloss>to let drink</gloss>
4. A 2020-07-06 20:45:20  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2020-07-06 18:54:38  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Diff:
@@ -17 +17,3 @@
-<gloss>to make somebody drink</gloss>
+<gloss>to make someone drink</gloss>
+<gloss>to force someone to drink</gloss>
+<gloss>to let someone drink</gloss>
@@ -22,2 +24,2 @@
-<gloss>to serve alcohol</gloss>
-<gloss>to treat somebody to drinks</gloss>
+<gloss>to serve (alcohol)</gloss>
+<gloss>to treat someone (to drinks)</gloss>
@@ -28,0 +31 @@
+<gloss>to be palatable</gloss>
2. A 2017-02-15 00:51:45  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-02-14 19:15:27  Robin Scott
  Refs:
daijr, daijs, prog, ウィズダム和英辞典
  Comments:
Split into senses.
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -17 +18,11 @@
-<gloss>to give someone a drink</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to serve alcohol</gloss>
+<gloss>to treat somebody to drinks</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be drinkable (esp. of alcohol)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml