JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1723170 Active (id: 2214120)
文字盤 [news2,nf27]
もじばん [news2,nf27]
1. [n]
▶ dial (of a meter, watch, etc.)
▶ face (of a clock)
2. [n]
▶ keyboard (on a typewriter, etc.)
3. [n]
▶ letter board (communication aid for people unable to speak)
▶ communication board



History:
4. A 2022-11-23 01:00:41  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-11-22 23:59:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
https://en.wikipedia.org/wiki/Letter_board#Communication_Board
  Comments:
Splitting sense 2.
  Diff:
@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>dial (on timepiece, meter, etc.)</gloss>
+<gloss>dial (of a meter, watch, etc.)</gloss>
+<gloss>face (of a clock)</gloss>
@@ -20,2 +21,6 @@
-<gloss>letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.)</gloss>
-<gloss>character board</gloss>
+<gloss>keyboard (on a typewriter, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>letter board (communication aid for people unable to speak)</gloss>
+<gloss>communication board</gloss>
2. A 2012-04-30 11:58:40  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Trying to be succinct.
My sister and cousin (both deceased) used them when they could no longer talk.
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>dial (i.e. labelled face of a timepiece or other measuring device)</gloss>
+<gloss>dial (on timepiece, meter, etc.)</gloss>
@@ -20,1 +20,1 @@
-<gloss>letter board (e.g. on typewriter, in phototypesetting, communication device for persons with disabilities such as ALS)</gloss>
+<gloss>letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.)</gloss>
1. A* 2012-04-28 04:35:10  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
daijr shinkaisan
"文字盤" "ALS" yields:
17,700 Google hits
 4,150 Google image hits
showing the device and use by persons with ALS
  Comments:
Add “letter board” sense.
Read about in article on person with ALS.
  Diff:
@@ -18,0 +18,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>letter board (e.g. on typewriter, in phototypesetting, communication device for persons with disabilities such as ALS)</gloss>
+<gloss>character board</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml