JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adj-na,n]
▶ clever ▶ bright ▶ sharp ▶ wise ▶ intelligent ▶ sagacious
|
4. | A 2022-11-02 03:04:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2022-11-01 23:30:13 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬────────┬───────╮ │ 怜悧 │ 20,096 │ 97.8% │ │ 伶俐 │ 443 │ 2.2% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, meikyo) │ れいり │ 4,721 │ N/A │ ╰─ーーー─┴────────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
2. | A 2019-12-15 19:46:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. - just points to 利口. |
|
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="1549550">利口・1</xref> @@ -16,0 +18,2 @@ +<gloss>bright</gloss> +<gloss>sharp</gloss> |
|
1. | A* 2019-12-15 16:23:41 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: 伶俐 443 怜俐 No matches 怜悧 20096 --- 怜悧 20096 怜悧な 9296 怜悧を 238 怜悧が 277 |
|
Comments: | -> adjective glosses 怜俐 isn't in my refs. Dropping it. |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>伶俐</keb> +<keb>怜悧</keb> @@ -8,4 +8 @@ -<keb>怜俐</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>怜悧</keb> +<keb>伶俐</keb> @@ -16,0 +14 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -18,3 +16,4 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<gloss>cleverness</gloss> -<gloss>sagacity</gloss> +<gloss>clever</gloss> +<gloss>wise</gloss> +<gloss>intelligent</gloss> +<gloss>sagacious</gloss> |