JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1848400 Active (id: 2212502)
言いよどむ言い淀む言い澱む [sK]
いいよどむ
1. [v5m,vt]
▶ to hesitate to say

Conjugations


History:
5. A 2022-11-01 00:32:42  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Safe to ignore if it's only in shinmeikai/nikk and gets no hits.
  Diff:
@@ -12,4 +11,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>言淀む</keb>
4. A 2022-10-31 23:50:56  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-10-31 23:47:14  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 言いよどむ │ 3,713 │ 54.2% │
│ 言い淀む  │ 2,746 │ 40.1% │
│ 言い澱む  │   290 │  4.2% │ 🡠 adding (no refs)
│ 言淀む   │     0 │  0.0% │ 🡠 sK (shinmeikai only)
│ 言澱む   │     0 │  0.0% │
│ いいよどむ │   104 │  1.5% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯
  Diff:
@@ -10,0 +11,4 @@
+<keb>言い澱む</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2. A 2017-01-12 14:59:37  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
言いよどむ	3713
言い淀む	2746
言淀む	No matches
いいよどむ	104
1. A* 2017-01-11 14:47:21  luec
  Refs:
n-grams
言い淀む	289
言淀む	No matches
言いよどむ	461
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>言いよどむ</keb>
+</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml