JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1378450 Active (id: 2212419)
[ichi1]
なま [ichi1]
1. [adj-no,n]
▶ raw
▶ uncooked
▶ fresh
Cross references:
  ⇐ see: 2712180 生パスタ【なまパスタ】 1. fresh pasta
2. [adj-no,n]
▶ natural
▶ as it is
▶ unedited
▶ unprocessed
Cross references:
  ⇐ see: 2826800 生の声【なまのこえ】 1. unedited remarks; frank opinions
  ⇐ see: 2113910 生足【なまあし】 1. bare legs; bare feet; stockingless legs
3. [adj-no,n] [col]
▶ unprotected (sex)
▶ raw
▶ bareback
4. [adj-no,n]
▶ live (i.e. not recorded)
5. [adj-no,n]
▶ inexperienced
▶ unpolished
▶ green
▶ crude
6. [n] [abbr]
▶ impudence
▶ sauciness
Cross references:
  ⇒ see: 1378790 生意気 1. impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
  ⇐ see: 2273430 お生【おなま】 1. impudence; sauciness
7. [n] [abbr]
▶ unpasteurized beer
▶ draft beer
▶ draught beer
Cross references:
  ⇒ see: 1378780 生ビール 1. unpasteurized beer; draft beer; draught beer
  ⇐ see: 2396350 生中【なまちゅう】 1. medium-size draft beer
8. [adj-no]
▶ blank (e.g. disk)
▶ unused
Cross references:
  ⇒ see: 2836376 生テープ 1. blank video tape; blank audio cassette
9. [pref]
《before an adjective》
▶ just a little
▶ somehow
▶ vaguely
▶ partially
▶ somewhat
▶ half-
▶ semi-
10. [pref]
▶ insufficient
▶ incomplete
▶ half-baked
▶ half-hearted
▶ perfunctory
11. [n] [arch]
▶ cash
12. [n] [abbr]
▶ tipsiness
Cross references:
  ⇒ see: 1830470 生酔い 1. tipsy



History:
10. A 2022-10-31 05:31:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Not sure they're that useful.
9. A* 2022-10-30 07:00:45 
  Refs:
https://en.wiktionary.org/wiki/Thesaurus:condomless
  Diff:
@@ -31,0 +32,2 @@
+<gloss>raw</gloss>
+<gloss>bareback</gloss>
8. A 2019-10-06 23:35:49  Rene Malenfant <...address hidden...>
7. A* 2019-09-21 21:41:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
生ディスク	1105
生テープ	2298
GG5
  Comments:
I don't think this fits any of the current senses.
  Diff:
@@ -61,0 +62,6 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="see" seq="2836376">生テープ</xref>
+<gloss>blank (e.g. disk)</gloss>
+<gloss>unused</gloss>
+</sense>
+<sense>
6. A 2019-01-24 23:07:57  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr
  Comments:
I think we need to keep n but adj-na and n-pref can go.
  Diff:
@@ -14,2 +14 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&n-pref;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -22,2 +21 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&n-pref;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -31,2 +29 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&n-pref;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -34 +31 @@
-<gloss>unprotected (i.e. not wearing a condom)</gloss>
+<gloss>unprotected (sex)</gloss>
@@ -38,2 +35 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&n-pref;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -44,2 +40 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&n-pref;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -53 +47,0 @@
-<pos>&n-pref;</pos>
@@ -68,0 +63 @@
+<s_inf>before an adjective</s_inf>
@@ -79 +74,2 @@
-<gloss>irresponsibly</gloss>
+<gloss>insufficient</gloss>
+<gloss>incomplete</gloss>
@@ -80,0 +77,2 @@
+<gloss>half-hearted</gloss>
+<gloss>perfunctory</gloss>
(show/hide 5 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml