JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5r,vt]
▶ to pluck off (esp. by twisting) ▶ to pick ▶ to break off ▶ to tear off |
|
| 2. |
[v5r,vt]
▶ to wrest (away from) ▶ to wrench free ▶ to snatch (away) |
|
| 7. | A 2022-10-23 02:44:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 6. | A* 2022-10-23 02:36:06 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────┬───────╮ │ もぎ取る │ 22,733 │ 65.1% │ │ 捥ぎ取る │ 315 │ 0.9% │ 🡠 rK (daijr/s) │ もぎとる │ 11,872 │ 34.0% │ ╰─ーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| 5. | A 2012-04-22 21:33:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2012-04-22 21:05:49 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | rm unnecessary examples. not [uk] |
|
| Diff: | @@ -15,2 +15,2 @@ -<misc>&uk;</misc> -<gloss>to pluck off (esp. by twisting) (e.g. a fruit from a tree)</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to pluck off (esp. by twisting)</gloss> @@ -18,1 +18,2 @@ -<gloss>to break or tear off</gloss> +<gloss>to break off</gloss> +<gloss>to tear off</gloss> @@ -22,2 +23,2 @@ -<misc>&uk;</misc> -<gloss>to wrest (away from) (e.g. a gun from a criminal)</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to wrest (away from)</gloss> @@ -25,1 +26,1 @@ -<gloss>to snatch (away) (e.g. a handbag)</gloss> +<gloss>to snatch (away)</gloss> |
|
| 3. | A* 2012-04-21 13:36:24 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 研究社中 daijr |
|
| Comments: | Split into sections, elab |
|
| Diff: | @@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>to pluck off</gloss> +<gloss>to pluck off (esp. by twisting) (e.g. a fruit from a tree)</gloss> @@ -19,1 +19,5 @@ -<gloss>to wrest (away from)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>to wrest (away from) (e.g. a gun from a criminal)</gloss> @@ -21,1 +25,1 @@ -<gloss>to snatch (away)</gloss> +<gloss>to snatch (away) (e.g. a handbag)</gloss> |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||