JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1240820 Active (id: 2210172)
努める [ichi1,news1,nf06] 勉める [rK] 力める [rK]
つとめる [ichi1,news1,nf06]
1. [v1,vi]
▶ to endeavor (to do)
▶ to endeavour
▶ to try hard
▶ to work hard
▶ to strive
▶ to make an effort
▶ to exert oneself
▶ to devote oneself
▶ to be committed (to doing)

Conjugations


History:
7. A 2022-09-29 21:54:26  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2022-09-29 09:03:20  Kyle Ong <...address hidden...>
  Refs:
https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/japanese-english/努める
ウィズダム英和辞典 / ウィズダム和英辞典
  Diff:
@@ -29 +29,2 @@
-<gloss>to try</gloss>
+<gloss>to try hard</gloss>
+<gloss>to work hard</gloss>
@@ -32,0 +34 @@
+<gloss>to devote oneself</gloss>
5. A 2022-05-03 00:07:49  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
meikyo
  Comments:
Intransitive.
  Diff:
@@ -26,2 +26,3 @@
-<pos>&vt;</pos>
-<gloss>to endeavor (endeavour)</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to endeavor (to do)</gloss>
+<gloss>to endeavour</gloss>
@@ -32,2 +33 @@
-<gloss>to be diligent</gloss>
-<gloss>to be committed (to doing something)</gloss>
+<gloss>to be committed (to doing)</gloss>
4. A 2022-05-02 01:20:39  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-05-01 23:26:18  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
1,024,707	 82.7%	努める
    1,427	  0.1%	勉める
      323	  0.0%	力める
  212,646	 17.2%	つとめる
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml