JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1376140 Active (id: 2209984)
整える [ichi1] 調える斉える [rK]
ととのえる [ichi1]
1. [v1,vt]
《esp. 整える》
▶ to put in order
▶ to arrange
▶ to tidy up
▶ to fix
▶ to straighten
2. [v1,vt]
《esp. 調える》
▶ to get ready
▶ to prepare
▶ to arrange
▶ to supply
▶ to assemble
▶ to buy
3. [v1,vt]
▶ to adjust
▶ to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
4. [v1,vt]
《esp. 調える》
▶ to work out (e.g. business deal)
▶ to arrange (e.g. marriage)
▶ to settle

Conjugations


History:
4. A 2022-09-28 07:37:52  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
整える	1156674	91.6%
調える	64810	5.1%
斉える	91	0.0% Koj, etc.
ととのえる	41547	3.3%
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3. A* 2022-09-28 03:29:12 
  Diff:
@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>to fix</gloss>
@@ -26,2 +26,0 @@
-<gloss>to adjust</gloss>
-<gloss>to fix</gloss>
@@ -38,0 +38,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to adjust</gloss>
+<gloss>to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)</gloss>
2. A 2017-08-24 23:54:57  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-08-24 00:38:49  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij
  Comments:
Reorganised senses.
  Diff:
@@ -20,0 +21 @@
+<s_inf>esp. 整える</s_inf>
@@ -22,0 +24,2 @@
+<gloss>to tidy up</gloss>
+<gloss>to straighten</gloss>
@@ -23,0 +27 @@
+<gloss>to fix</gloss>
@@ -27,0 +32 @@
+<s_inf>esp. 調える</s_inf>
@@ -29,0 +35,4 @@
+<gloss>to arrange</gloss>
+<gloss>to supply</gloss>
+<gloss>to assemble</gloss>
+<gloss>to buy</gloss>
@@ -34 +43,4 @@
-<gloss>to raise money</gloss>
+<s_inf>esp. 調える</s_inf>
+<gloss>to work out (e.g. business deal)</gloss>
+<gloss>to arrange (e.g. marriage)</gloss>
+<gloss>to settle</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml