JMdictDB - Entries

jmdict 1498130 Active (id: 2209796)
負担 [ichi1,news1,nf02]
【ふたん [ichi1,news1,nf02] 】

1.	[n] ▶ burden ▶ load ▶ responsibility
2.	[n,vs,vt] ▶ bearing (a cost, responsibility, etc.) ▶ shouldering

Conjugations

History:

8.	A 2022-09-26 22:53:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, if vs leads or is the only POS.
7.	A* 2022-09-26 11:54:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Comments:	I approved Robin's last edit in 2019 but usually we treat [vs] the same as other verb-tagged senses, don't we? (not relevant here if we stick an n in front of the vs but...)
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -23,0 +25 @@ +<pos>&vt;</pos>
6.	A 2019-03-31 23:18:04 Marcus Richert <...address hidden...>
5.	A* 2019-03-31 21:52:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	I think we should avoid verb glosses on noun entries wherever possible.
	Diff:	@@ -24 +24,2 @@ -<gloss>to bear (a burden, esp. a cost)</gloss> +<gloss>bearing (a cost, responsibility, etc.)</gloss> +<gloss>shouldering</gloss>
4.	A 2019-03-31 00:52:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No big deal, but I think it was OK before.
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2019-03-30 17:47:24 Nikolai Vavilov <...address hidden...>
	Refs:	Daijisen
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<pos>&vs;</pos> @@ -22,0 +22,4 @@ +<sense> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>to bear (a burden, esp. a cost)</gloss> +</sense>
2.	A 2017-12-06 22:30:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-12-06 19:57:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Comments:	Don't agree with "charge". The refs splits into 2/3 senses but I'm not sure it's necessary.
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>charge</gloss> +<gloss>load</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries