| 7. |
A 2022-09-26 20:45:39 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Thanks. Better. |
| 6. |
A* 2022-09-26 11:30:20 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5, daijr/s
エンジェル係数 1422
エンゼル係数 215 |
| |
Comments: |
OK as a lit gloss. |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>エンゼル係数</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>エンジェル係数</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>エンゼルけいすう</reb>
+<re_restr>エンゼル係数</re_restr>
@@ -15,0 +24 @@
+<gloss g_type="lit">angel coefficient</gloss> |
| 5. |
A 2022-09-25 19:21:09 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I guess so. |
| 4. |
A* 2022-09-25 13:36:56
|
| |
Comments: |
"angels index" not used in English |
| |
Diff: |
@@ -12,3 +12,4 @@
-<xref type="see" seq="2069820">エンゲル係数・エンゲルけいすう</xref>
-<gloss>angel's index</gloss>
-<gloss g_type="expl">proportion of one's income spent on one's children</gloss>
+<xref type="see" seq="2069820">エンゲル係数</xref>
+<misc>&joc;</misc>
+<s_inf>pun on エンゲル係数</s_inf>
+<gloss>proportion of income spent on one's children</gloss> |
| 3. |
A 2018-05-31 07:08:55 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijs |
| |
Comments: |
Possibly joc (" エンゲル係数をもじった言葉。") |
| |
Diff: |
@@ -13 +12,0 @@
-<misc>&sl;</misc> |
|
(show/hide 2 older log entries)
|
| 2. |
A 2016-06-02 09:04:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2016-05-26 12:19:41 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Eijiro, https://ja.wikipedia.org/wiki/エンジェル係数 G n-grams: 1422 |