JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2842276 Active (id: 2209488)
片棒担ぎ片棒かつぎ
かたぼうかつぎ
1. [n]
▶ taking part (in a crime)
▶ participation
Cross references:
  ⇒ see: 2102900 片棒を担ぐ 1. to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
  ⇐ see: 2013040 片棒【かたぼう】 1. front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin
2. [n]
▶ partner (in crime)
▶ accomplice



History:
4. A 2022-09-23 10:30:29  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="2102900">片棒を担ぐ・かたぼうをかつぐ</xref>
+<xref type="see" seq="2102900">片棒を担ぐ</xref>
3. A* 2022-09-23 02:53:51  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 片棒担ぎ    │ 1,889 │ 87.1% │
│ 片棒かつぎ   │   281 │ 12.9% │ 🡠 adding
│ かたぼうかつぎ │     0 │  0.0% │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>片棒かつぎ</keb>
2. A 2019-12-04 15:07:27  Robin Scott <...address hidden...>
1. A* 2019-12-03 01:43:56  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5
片棒担ぎ	1889

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml