JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1601100 Active (id: 2208994)
波乱 [ichi1,news1,nf09] 波瀾
はらん [ichi1,news1,nf09]
1. [n]
▶ disturbance
▶ trouble
▶ commotion
▶ uproar
▶ turmoil
2. [n]
▶ ups and downs (e.g. in life)
▶ vicissitudes
3. [n] [obs]
《orig. meaning》
▶ small and large waves



History:
6. A 2022-09-19 01:40:52  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2022-09-18 23:28:06  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij, koj
  Comments:
The threshold for rK is ~3%.
  Diff:
@@ -12 +11,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -22 +20,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -24,0 +23 @@
+<gloss>commotion</gloss>
@@ -25,0 +25 @@
+<gloss>turmoil</gloss>
@@ -29,2 +29,8 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>ups and downs</gloss>
+<gloss>ups and downs (e.g. in life)</gloss>
+<gloss>vicissitudes</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&obs;</misc>
+<s_inf>orig. meaning</s_inf>
+<gloss>small and large waves</gloss>
4. A 2022-09-17 11:21:19  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
プログレッシブ
波乱	668357	93.9%
波瀾	43390	6.1%
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3. A* 2022-09-17 03:35:11 
  Comments:
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/波瀾/#clj-10000491000
  Diff:
@@ -23,0 +24,5 @@
+<gloss>uproar</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
2. A 2015-11-04 06:03:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Comments:
pos doesn't fit anyway
  Diff:
@@ -22 +22,2 @@
-<gloss>troubles</gloss>
+<gloss>disturbance</gloss>
+<gloss>trouble</gloss>
@@ -24 +24,0 @@
-<gloss>stormy, uproarious (e.g. relationship)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml