JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5r,vt]
▶ to be reluctant (to do) ▶ to be unwilling (to do) ▶ to hesitate (to do) ▶ to grudge ▶ to be tardy (in doing) ▶ to put off (doing) |
|||||
| 2. |
[v5r,vi]
▶ to falter ▶ to slacken ▶ to slow down |
|||||
| 3. |
[v5r,vi]
▶ to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool ▶ to suffer from tenesmus
|
|||||
| 6. | A 2022-09-19 01:17:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2022-09-17 20:27:12 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog, daij |
|
| Comments: | I think the "be reluctant" sense should lead. It's the most common meaning. |
|
| Diff: | @@ -18,8 +17,0 @@ -<pos>&vi;</pos> -<gloss>to hesitate</gloss> -<gloss>to hold back</gloss> -<gloss>to balk</gloss> -<gloss>to falter</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&v5r;</pos> @@ -27,3 +19,6 @@ -<gloss>to be reluctant</gloss> -<gloss>to be unwilling</gloss> -<gloss>to begrudge</gloss> +<gloss>to be reluctant (to do)</gloss> +<gloss>to be unwilling (to do)</gloss> +<gloss>to hesitate (to do)</gloss> +<gloss>to grudge</gloss> +<gloss>to be tardy (in doing)</gloss> +<gloss>to put off (doing)</gloss> @@ -34 +29,9 @@ -<gloss>to have loose painful bowel movement</gloss> +<gloss>to falter</gloss> +<gloss>to slacken</gloss> +<gloss>to slow down</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<xref type="see" seq="1646460">渋り腹</xref> +<gloss>to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool</gloss> |
|
| 4. | A 2022-09-15 00:48:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2022-09-14 23:15:32 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | meikyo, koj, etc. |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -24,0 +26 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -30,0 +33 @@ +<pos>&vi;</pos> |
|
| 2. | A 2011-08-02 01:47:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. |
|
| Comments: | Splitting sense 1. |
|
| Diff: | @@ -19,3 +19,1 @@ -<gloss>to be reluctant</gloss> -<gloss>to be unwilling</gloss> -<gloss>to begrudge</gloss> +<gloss>to hold back</gloss> @@ -27,0 +25,6 @@ +<gloss>to be reluctant</gloss> +<gloss>to be unwilling</gloss> +<gloss>to begrudge</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> @@ -28,0 +32,1 @@ +<gloss>to suffer from tenesmus</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||