JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[int]
Dialect: hob
▶ goodbye ▶ see you later ▶ bye-bye |
|||||
| 2. |
[conj]
Dialect: hob
▶ then ▶ and (then) ▶ in that case ▶ if so
|
|||||
| 5. | A 2022-09-10 21:14:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning. |
|
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>good-bye</gloss> +<gloss>goodbye</gloss> @@ -19,2 +19,2 @@ -<gloss>and then</gloss> -<gloss>and</gloss> +<gloss>and (then)</gloss> +<gloss>in that case</gloss> @@ -22 +21,0 @@ -<gloss>because then</gloss> |
|
| 4. | A 2016-03-17 05:37:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK. |
|
| 3. | A* 2016-03-15 22:51:51 Scott | |
| Refs: | http://www.ne.jp/asahi/ys/namaramuchyo/hougenj/sagyou.html http://www.weblio.jp/content/したっけ http://pucchi.net/hokkaido/language/shitakke.php |
|
| Diff: | @@ -9 +8,0 @@ -<misc>&uk;</misc> @@ -12,0 +12,13 @@ +<gloss>bye-bye</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&conj;</pos> +<xref type="see" seq="2762810">そうしたら</xref> +<xref type="see" seq="2762810">そうしたら</xref> +<xref type="see" seq="2762810">そうしたら</xref> +<dial>&hob;</dial> +<gloss>then</gloss> +<gloss>and then</gloss> +<gloss>and</gloss> +<gloss>if so</gloss> +<gloss>because then</gloss> |
|
| 2. | A* 2016-03-15 22:06:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ??? |
|
| Comments: | Please provide references for these sorts of submissions. |
|
| 1. | A* 2016-03-15 08:49:27 McDucky <...address hidden...> | |