| 10. |
A 2022-09-05 23:10:49 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 9. |
A* 2022-09-05 22:27:09 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ でん粉 │ 97,626 │ 19.0% │
│ デン粉 │ 184 │ 0.0% │
│ 澱粉 │ 146,683 │ 28.5% │
│ 殿粉 │ 276 │ 0.1% │ 🡠 rK (only shinmeikai)
│ でんぷん │ 155,900 │ 30.3% │
│ デンプン │ 114,315 │ 22.2% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯ |
| |
Comments: |
Reordering |
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>澱粉</keb>
+</k_ele>
@@ -8,3 +10,0 @@
-<keb>澱粉</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
| 8. |
A 2018-09-09 21:24:54 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 7. |
A* 2018-09-09 20:11:22 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
G n-grams:
でんぷん 155900
デンプン 114315
でん粉 97626
澱粉 146683
殿粉 276 |
| |
Diff: |
@@ -21,0 +22 @@
+<misc>&uk;</misc> |
| 6. |
A 2014-12-22 09:18:17 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
(show/hide 5 older log entries)
|
| 5. |
A* 2014-12-21 01:23:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
shinmeikai:
でん ぷん【〈澱粉･殿粉】
｢殿｣は、代用字。 |
| |
Comments: |
not food, just the substance in general
sorted by ngrams |
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>でん粉</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11 @@
-<keb>でん粉</keb>
+<keb>殿粉</keb>
@@ -19,3 +22 @@
-<xref type="see" seq="1267400">糊・のり</xref>
-<xref type="see" seq="1267400">糊・のり・1</xref>
-<gloss>(food) starch</gloss>
+<gloss>starch</gloss> |
| 4. |
A 2012-04-30 07:04:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2012-04-29 06:55:10 Marcus
|
| |
Refs: |
http://ja.wikipedia.org/wiki/デンプ�
%B3 |
| |
Diff: |
@@ -13,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>デンプン</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele> |
| 2. |
A 2012-04-22 11:55:48 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
This should do |
| |
Diff: |
@@ -15,1 +15,2 @@
-<gloss>starch (food starch, not clothing starch)</gloss>
+<xref type="see" seq="1267400">糊・のり</xref>
+<gloss>(food) starch</gloss> |
| 1. |
A* 2012-04-21 15:35:38 Nils Roland Barth <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
糊 and 澱粉 in various dicts |
| |
Comments: |
Specify *food* starch; clothing starch is 糊
I got *very* funny looks when I said that I wore shirts laundered with 澱粉 and was corrected to 糊 |
| |
Diff: |
@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>starch</gloss>
+<gloss>starch (food starch, not clothing starch)</gloss> |