| 12. |
A 2022-08-23 06:43:15 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
広島 11046356 99.7%
廣島 37781 0.3% |
| |
Diff: |
@@ -10 +10 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 11. |
A* 2022-08-21 05:56:42 Cuyler Otsuka <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -6,0 +7,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>廣島</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf> |
| 10. |
A 2020-06-26 08:01:00 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Attempting to bring this to a close. See the discussion on the deleted ヒロシマ (2845166) entry. |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ヒロシマ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -13,0 +18 @@
+<s_inf>ヒロシマ esp. when referring to the 1945 atomic bombing</s_inf> |
| 9. |
A* 2020-06-11 01:32:57 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I don't think it should be split out actually, I think it'd be better with a note here, e.g.
[note="ヒロシマ esp. refers to the city in the aftermath of the atomic bombing"] |
| 8. |
A 2020-06-11 01:07:34 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I'm dropping the ヒロシマ reading and sense 2 and proposing a new entry for ヒロシマ. Once that's settled we cam do the same with Nagasaki. |
| |
Diff: |
@@ -12,4 +11,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ヒロシマ</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
@@ -20,5 +15,0 @@
-<sense>
-<stagr>ヒロシマ</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>atomic bombing of Hiroshima</gloss>
-</sense> |
|
(show/hide 7 older log entries)
|
| 7. |
A* 2020-06-10 22:33:58 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
ヒロシマ 206767
ナガサキ 54120 |
| |
Comments: |
I think it's worth recording ヒロシマ and ナガサキ but I agree that they should be split out.
Also, Marcus is correct to point out that ヒロシマ and ナガサキ do not (or at least not necessarily) refer to the atomic bombings themselves. But I'm not sure how they should be glossed. The bombing connection needs to be mentioned in some way. |
| 6. |
A* 2020-06-10 01:52:45 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think with the expansion of prefecture/city name entries these katakana subsets for Hiroshima and Nagasaki are not really appropriate. If they stay, I think they should be split out (as Rene commented earlier). |
| 5. |
A* 2020-06-09 12:23:55 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I don't think the source supplied by Rene
shows that ヒロシマ refers to the actual
bombing of Hiroshima. |
| |
Diff: |
@@ -18 +18 @@
-<gloss>Hiroshima (city)</gloss>
+<gloss>Hiroshima (city, prefecture)</gloss> |
| 4. |
A 2018-04-08 12:16:25 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
G n-grams 11046356 |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri> |
| 3. |
A 2013-02-13 22:47:45 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2013-02-13 08:42:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://ja.wikipedia.org/wiki/広島市への原子爆弾投下
広島県、広島市などを指す「広島」が「ヒロシマ」とカナ表記される場合は、広島市への原爆投下の関連での言及が多い。 |
| |
Comments: |
-easily confirmed with google image hits
-could perhaps be its own entry |
| |
Diff: |
@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ヒロシマ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -14,0 +18,5 @@
+<sense>
+<stagr>ヒロシマ</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>atomic bombing of Hiroshima</gloss>
+</sense> |
| 1. |
A 2007-05-06 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |