JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1944410 Active (id: 2204765)
特別扱い
とくべつあつかい
1. [n,vs,vt]
▶ preferential treatment
2. [n,vs,vt]
▶ special treatment
▶ discrimination
3. [n,vs,vt]
▶ express delivery
▶ special delivery

Conjugations


History:
6. A 2022-08-18 12:14:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
が特別扱い	5700
を特別扱い	20596
  Comments:
Please provide references for such an edit.
5. A* 2022-08-17 15:33:59 
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -17,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -23,0 +26 @@
+<pos>&vt;</pos>
4. A 2012-10-02 01:24:25  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-09-24 06:57:53  Marcus
  Refs:
daijs: "他とは違う扱いをすること。"
daijr: "...普通、他より良い扱いについていう。"
  Comments:
not necessarily preferential.
saw this in an article for example:
"だから、多くの企業にはいまだに「男性の文化」はあっても、「女性の文化」はな
い。「男性の文化」に入り込んで、男のように働ける人はいいけれど、そうではない人
はどうしても、特別扱いという名前の排除を受けやすい。"
but it's obvious that in most cases, this is what it means, 
but keeping both in the same "sense" gives the impression 
that it's always used "positively," so I thought it might be 
best to split them into 2.
  Diff:
@@ -13,0 +13,5 @@
+<gloss>preferential treatment</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
@@ -14,1 +19,1 @@
-<gloss>preferential treatment</gloss>
+<gloss>discrimination</gloss>
2. A 2012-06-01 01:51:03  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml