| 6. |
A 2022-08-17 05:58:42 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2022-08-17 02:08:57 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 脳震盪 │ 28,441 │ 70.2% │
│ 脳しんとう │ 6,626 │ 16.4% │
│ 脳振盪 │ 834 │ 2.1% │ 🡠 rK (daijs, koj, meikyo, shinmeikai)
│ 脳震とう │ 2,153 │ 5.3% │ 🡠 sK (rare mazegaki)
│ 脳振とう │ 576 │ 1.4% │ 🡠 sK (rare mazegaki)
│ のうしんとう │ 1,861 │ 4.6% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯ |
| |
Diff: |
@@ -8,3 +7,0 @@
-<keb>脳振盪</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -13,0 +11,4 @@
+<keb>脳振盪</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +20 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 4. |
A 2018-07-02 22:51:53 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
G n-grams:
脳しんとう 6626 |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>脳しんとう</keb> |
| 3. |
A 2018-07-02 22:48:06 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
G n-grams:
脳振とう 576 |
| |
Diff: |
@@ -12,0 +13,3 @@
+<k_ele>
+<keb>脳振とう</keb>
+</k_ele> |
| 2. |
A 2018-03-31 00:13:14 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2018-03-30 15:09:47 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://en.wikipedia.org/wiki/Concussion
gg5, prog
G n-grams:
脳振盪 834
脳震盪 28441
脳震とう 2153 |
| |
Comments: |
"concussion" is enough. |
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>脳震盪</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11 @@
-<keb>脳震盪</keb>
+<keb>脳震とう</keb>
@@ -15 +18 @@
-<gloss>cerebral concussion</gloss>
+<gloss>concussion (of the brain)</gloss> |