| 5. |
A 2022-08-14 11:47:59 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Adding sK/sk forms. |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>慢性関節リューマチ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>慢性関節リュウマチ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 4. |
A 2022-06-27 10:31:15 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://www.ryumachi-jp.com/information/medical/yogo/
https://ja.wikipedia.org/wiki/関節リウマチ
"以前は、「慢性関節リウマチ」と呼ばれていた。第6回日本リウマチ学会総会（1962年）において「rheumatoid arthritis」の日本語訳が「慢性関節リウマチ」に決定されたためだが、「rheumatoid arthritis」という学名には「慢性」にあたる語は一切含まれておらず、実際、急性発症する例もあるため、これは完全な誤訳であるとする意見が多かった。このため第46回日本リウマチ学会総会（2002年）において正式名称を「関節リウマチ」に改訂した。" |
| |
Comments: |
obs was correct. |
| |
Diff: |
@@ -14 +14,2 @@
-<gloss>chronic rheumatoid arthritis</gloss>
+<misc>&obs;</misc>
+<gloss>rheumatoid arthritis</gloss> |
| 3. |
A* 2022-06-26 11:46:06 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
慢性関節リウマチ 38664 94.3%
慢性関節リューマチ 703 1.7%
慢性関節リュウマチ 1653 4.0% |
| |
Comments: |
HiddenForm 慢性関節リューマチ 慢性関節リュウマチ
Maybe this is a better way to handle this. |
| |
Diff: |
@@ -7,3 +6,0 @@
-<k_ele>
-<keb>慢性関節リューマチ</keb>
-</k_ele>
@@ -12,5 +8,0 @@
-<re_restr>慢性関節リウマチ</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>まんせいかんせつリューマチ</reb>
-<re_restr>慢性関節リューマチ</re_restr> |
| 2. |
A* 2022-06-26 06:47:57
|
| |
Diff: |
@@ -21 +21 @@
-<misc>&obs;</misc>
+<field>&med;</field> |
| 1. |
A 2007-08-15 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |