JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1309250 Active (id: 2203966)
思いとどまる [ichi1] 思い止まる思い留まる思い止どまる [sK]
おもいとどまる [ichi1]
1. [v5r,vt]
▶ to give up (an idea or plan)
▶ to abandon
▶ to refrain from (doing)
▶ to change one's mind

Conjugations


History:
3. A 2022-08-14 11:45:30  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Adding sK/sk forms.
  Diff:
@@ -12,0 +13,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>思い止どまる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2. A 2022-07-24 11:21:59  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, luminous, wisdom
思い留まる	3133  <- meikyo, nikk
  Diff:
@@ -10,0 +11,3 @@
+<k_ele>
+<keb>思い留まる</keb>
+</k_ele>
@@ -18,2 +21,4 @@
-<gloss>to give up (a plan or idea)</gloss>
-<gloss>to desist from (doing)</gloss>
+<gloss>to give up (an idea or plan)</gloss>
+<gloss>to abandon</gloss>
+<gloss>to refrain from (doing)</gloss>
+<gloss>to change one's mind</gloss>
1. A* 2022-07-23 05:07:51  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 思いとどまる  │ 21,513 │ 88.4% │
│ 思い止まる   │  2,570 │ 10.6% │
│ 思い止どまる  │     62 │  0.3% │ 🡠 [io]? dropping and hiding
│ おもいとどまる │    190 │  0.8% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯
╭─ーーーーーーーーー─┬────╮
│ 思い止どまる    │ 62 │
│ 思い止どまった   │ 77 │
│ 思い止どまりました │ 25 │
│ 思い止どまって   │ 46 │
╰─ーーーーーーーーー─┴────╯
  Comments:
HiddenForm 思い止どまる[io]
  Diff:
@@ -10,3 +9,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>思い止どまる</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml