JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2855946 Rejected (id: 2202889)
完膚なき； 完膚無き
【 かんぷなき 】
1. [adj-pn]
▶ thoroughly scarred
▶ completely disfigured
▶ totally ruined

History:
3. R 2022-08-12 03:46:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Oops. Fork.
2. A* 2022-08-12 03:42:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
完膚なき	39123
完膚なきまで	37961 <- already an entry.
完膚なきまでに	32057
完膚なきまま	262
  Comments: 
The JEs all have 完膚なきまで(に) as the basis for their 完膚 entries.  Since we already have 完膚なきまで as an entry (1211570) I don't think this one is needed.
1. A* 2022-08-12 03:25:41  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
jitsuyou

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 完膚　　 │ 56,637 │ 51.0% │
│ 完膚なき │ 39,123 │ 35.3% │
│ 完膚無き │ 15,213 │ 13.7% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
  Comments: 
Seems like 完膚 is practically always used with -なき.
I tried my best with the glosses but they might need some work.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.