JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,n]
▶ (one's) skin color ▶ skin colour ▶ color of one's skin |
|
| 8. | A 2022-08-10 20:58:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK. I amended the 肌色 entry. |
|
| 7. | A* 2022-08-10 12:54:00 | |
| Comments: | I want to add I think "flesh color" should be the first listed meaning in the 肌色 entry. |
|
| 6. | A* 2022-08-10 11:43:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/ヒトの肌の色 肌の色が違う 3484 肌色が違う 215 肌の色が黒い 1632 肌色が黒い 64 肌の色に合わせて 1204 肌色に合わせて 751 肌の色に関係なく 338 肌色に関係なく 46 |
|
| Comments: | "肌の色" appears to be the more common way of referring to the colour of one's skin. I think it's worth having. |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -12,0 +14,2 @@ +<gloss>skin colour</gloss> +<gloss>color of one's skin</gloss> |
|
| 5. | D* 2022-08-10 00:54:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | We have "肌色 （はだいろ） (n,adj-no) (1) (one's) skin colour; skin color; skin tone" You need to make a case using references and examples as to why 肌の色 is so different. |
|
| 4. | D* 2022-08-09 12:37:03 | |
| Comments: | but it's different from 肌色 because it doesn't refer to a specific color - doesn't that make it worth recording? |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||