JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adj-na,n,vs,vi]
▶ suffering ▶ distress ▶ difficulty ▶ hardship ▶ misery ▶ being bogged down ▶ hurdle |
3. | A 2022-07-27 01:47:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Bulk update of vi-vt tags from meikyo -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<pos>&vi;</pos> |
|
2. | A 2016-12-11 22:18:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. The JEs lead with "suffering". |
|
Diff: | @@ -18,2 +18,2 @@ -<gloss>being bogged down</gloss> -<gloss>hurdle</gloss> +<gloss>suffering</gloss> +<gloss>distress</gloss> @@ -22,0 +23,2 @@ +<gloss>being bogged down</gloss> +<gloss>hurdle</gloss> |
|
1. | A* 2016-12-11 21:16:42 Mislav Blažević <...address hidden...> | |
Refs: | http://dictionary.goo.ne.jp/jn/165765/meaning/m0u/難渋/ 研究者新和英大辞典 |
|
Comments: | Maybe needs splitting into multiple senses (see ref). |
|
Diff: | @@ -17 +17,6 @@ -<gloss>retardation</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>being bogged down</gloss> +<gloss>hurdle</gloss> +<gloss>difficulty</gloss> +<gloss>hardship</gloss> +<gloss>misery</gloss> |