JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2652030 Active (id: 2197982)
挽きたて挽き立て
ひきたて
1. [adj-no]
▶ freshly ground (coffee, pepper, etc.)



History:
4. A 2022-07-22 22:17:21  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,2 +15 @@
-<gloss>freshly-ground (e.g. coffee, pepper)</gloss>
-<gloss>fresh ground</gloss>
+<gloss>freshly ground (coffee, pepper, etc.)</gloss>
3. A 2011-08-08 07:43:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2011-08-07 23:15:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
That sort of additonal info is best in the gloss.
It seems 挽きたてる/挽き立てる is a verb, but I can't confirm its meaning.
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>挽き立て</keb>
@@ -12,2 +15,1 @@
-<s_inf>Chiefly coffee or pepper</s_inf>
-<gloss>freshly-ground</gloss>
+<gloss>freshly-ground (e.g. coffee, pepper)</gloss>
1. A* 2011-08-07 07:02:03  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml