| 7. |
A 2022-07-22 04:29:51 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<s_inf>euphemism</s_inf>
+<misc>&euph;</misc> |
| 6. |
A 2021-11-03 11:06:05 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Aligning. |
| |
Diff: |
@@ -14,2 +14,2 @@
-<gloss>women working in military brothels (esp. those forced into prostitution as a form of sexual slavery by the Japanese military during WWII)</gloss>
-<gloss g_type="lit">(campaign) comfort women</gloss>
+<gloss>comfort woman</gloss>
+<gloss g_type="expl">prostitute who worked in military brothels, esp. one forced into sexual slavery by the Japanese military during WWII</gloss> |
| 5. |
A 2021-11-01 16:41:49 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc> |
| 4. |
A 2014-02-26 20:04:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2014-02-26 11:04:47 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Aligning with proposed 慰安婦 gloss (again). |
| |
Diff: |
@@ -12,3 +12,3 @@
-<gloss>woman in Japanese military brothels during WWII</gloss>
-<gloss>forced prostitute</gloss>
-<gloss>"comfort woman"</gloss>
+<s_inf>euphemism</s_inf>
+<gloss>women working in military brothels (esp. those forced into prostitution as a form of sexual slavery by the Japanese military during WWII)</gloss>
+<gloss g_type="lit">(campaign) comfort women</gloss> |
|
(show/hide 2 older log entries)
|
| 2. |
A* 2014-02-26 02:06:46 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Aligning with the proposed glosses of 慰安婦. |
| |
Diff: |
@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>comfort women</gloss>
-<gloss>enslaved prostitute</gloss>
+<gloss>woman in Japanese military brothels during WWII</gloss>
+<gloss>forced prostitute</gloss>
+<gloss>"comfort woman"</gloss> |
| 1. |
A 2007-05-06 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |