JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2013250 Active (id: 2197442)
素人離れ
しろうとばなれ
1. [n,vs,vi]
▶ an amateur as good as a professional
Cross references:
  ⇐ see: 2855165 離れ【ばなれ】 2. being far removed from; being very different from; being (completely) unlike

Conjugations


History:
4. A 2022-07-20 06:51:05  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-07-20 05:50:20  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
Looks a little weird to have the article in front of "professional" but not "amateur"
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<gloss>amateur as good as a professional</gloss>
+<gloss>an amateur as good as a professional</gloss>
2. A 2022-07-20 04:35:15  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-07-19 21:28:57  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
[vi]: oukoku, meikyo 2e
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml