JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1654570 Active (id: 2195846)
勝ち越す [news1,nf20] 勝越す
かちこす [news1,nf20]
1. [v5s,vi]
▶ to have more wins than losses
▶ to lead an opponent (e.g. by two games)
▶ to be ahead (in wins)
▶ to take the lead
Cross references:
  ⇔ ant: 2528600 負け越す 1. to have more losses than wins; to trail an opponent (e.g. by two games); to be behind (in wins); to have a losing record
2. [v5s,vi]
▶ to take the lead (in points, goals, etc. during a match)

Conjugations


History:
4. A 2022-07-14 01:44:30  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-07-14 00:31:41  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, luminous
  Diff:
@@ -19,0 +20 @@
+<xref type="ant" seq="2528600">負け越す</xref>
@@ -21 +22,3 @@
-<gloss>to lead someone (by no. of matches)</gloss>
+<gloss>to lead an opponent (e.g. by two games)</gloss>
+<gloss>to be ahead (in wins)</gloss>
+<gloss>to take the lead</gloss>
@@ -26 +29 @@
-<gloss>to take the lead over an opponent (in points)</gloss>
+<gloss>to take the lead (in points, goals, etc. during a match)</gloss>
2. A 2017-03-26 19:07:40  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-03-19 20:31:01  Robin Scott
  Refs:
daijr/s
  Comments:
Added sense.
  Diff:
@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>勝越す</keb>
@@ -18 +21,6 @@
-<gloss>to lead (someone) by (three) matches</gloss>
+<gloss>to lead someone (by no. of matches)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to take the lead over an opponent (in points)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml