JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ person in exile ▶ deportee ▶ exile |
|
| 4. | A 2022-07-09 07:46:13 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Oops. |
|
| 3. | A* 2022-07-09 06:50:40 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Comments: | I think this was the intent |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>流刑者流刑者的</keb> +<keb>流刑者</keb> |
|
| 2. | A 2022-07-09 05:42:48 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 ngrams 流刑者 2341 100.0% 流刑者的 0 0.0% |
|
| Comments: | 流刑者的 is not common and not more than the sum of its parts. -的 is a very productive suffix. |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>流刑者</keb> +<keb>流刑者流刑者的</keb> @@ -12,0 +13,2 @@ +<gloss>deportee</gloss> +<gloss>exile</gloss> |
|
| 1. | A* 2022-07-09 03:51:16 Anthony Russo <...address hidden...> | |
| Refs: | "「おバカ大国」オーストラリア " (ISBN: 9784121505194) page 66: 流刑者的なメンタリティ (when generalising about Australian people). The word is also used earlier in the book but I forget where. |
|
| Comments: | Make an entry for 流刑者的 as well? |
|