JMdictDB - Entries

jmdict 1410330 Active (id: 2193999)
対峙 [news1,nf23]
【たいじ [news1,nf23] 】

1.	[n,vs,vi] ▶ standing facing each other (e.g. mountains, buildings) ▶ standing opposite each other
2.	[n,vs,vi] ▶ confrontation ▶ squaring off against (adversaries, armies, forces) ▶ standing off against ▶ holding one's own with

Conjugations

History:

7.	A 2022-07-04 04:15:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Yes, my mistake it seems.
6.	A* 2022-07-04 04:08:14 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	my copies of meikyo, oukoku, shinmeikai, and iwakoku all have this as [vi]
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -24 +24 @@ -<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>
5.	A 2022-01-15 08:37:11 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -22,0 +24 @@ +<pos>&vt;</pos>
4.	A 2021-03-27 07:00:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Yes, that's an archaic meaning of confrontation. It's better in the second sense.
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>standing opposite each other</gloss>
3.	A* 2021-03-27 04:22:12 MarcusAseth <...address hidden...>
	Refs:	https://kotobank.jp/word/対峙-557135
	Comments:	Confrontation seemed misplaced according to the j-j entries, moved it to the second meaning Also the 2nd meanings (confrontation etc...) seems more prevalent in the examples I've found, so I would suggest swapping them around so to have "standing facing each other (e.g. mountains, buildings)" coming last.
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<gloss>confrontation</gloss> @@ -22,0 +22 @@ +<gloss>confrontation</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2012-06-21 12:15:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス: "confrontation".
	Comments:	I prefer noun first (there are plenty of examples of 対峙が...).
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -16,2 +17,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>to stand facing each other (e.g. mountains, buildings)</gloss> +<gloss>confrontation</gloss> +<gloss>standing facing each other (e.g. mountains, buildings)</gloss> @@ -20,0 +21,1 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -21,5 +23,3 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>(pair of adversaries, armies, forces) to square off against</gloss> -<gloss>to standoff against</gloss> -<gloss>to confront</gloss> -<gloss>to hold one's own with</gloss> +<gloss>squaring off against (adversaries, armies, forces)</gloss> +<gloss>standing off against</gloss> +<gloss>holding one's own with</gloss>
1.	A* 2012-06-18 09:28:09 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 daijr koj
	Comments:	* add concrete “stand facing” sense * elab martial sense * Switch to [vs,n], as generally vs (Read in book, re: mountains)
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<pos>&vs;</pos> @@ -16,0 +17,3 @@ +<gloss>to stand facing each other (e.g. mountains, buildings)</gloss> +</sense> +<sense> @@ -17,2 +21,5 @@ -<gloss>confronting</gloss> -<gloss>holding your own with</gloss> +<pos>&n;</pos> +<gloss>(pair of adversaries, armies, forces) to square off against</gloss> +<gloss>to standoff against</gloss> +<gloss>to confront</gloss> +<gloss>to hold one's own with</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries