JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1496560 Active (id: 2192340)
夫婦共稼ぎ
ふうふともかせぎ
1. [n]
▶ husband and wife both working (for a living)
▶ joint breadwinning (by husband and wife)
Cross references:
  ⇒ see: 2855255 夫婦共働き 1. husband and wife both working (for a living); joint breadwinning (by husband and wife)



History:
4. A 2022-06-22 14:43:12  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="2855255">夫婦共働き・ふうふともばたらき</xref>
+<xref type="see" seq="2855255">夫婦共働き</xref>
3. A 2022-06-22 02:36:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Let's have both.
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2855255">夫婦共働き・ふうふともばたらき</xref>
2. A* 2022-06-19 15:00:37  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
夫婦共稼ぎ	4681
夫婦共働き	14840
  Comments:
I think we could replace this with 夫婦共働き. It's a pretty common compound.
  Diff:
@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>dual income</gloss>
-<gloss>husband and wife both working</gloss>
+<gloss>husband and wife both working (for a living)</gloss>
+<gloss>joint breadwinning (by husband and wife)</gloss>
1. D* 2022-06-19 01:39:21  Marcus Richert
  Comments:
A+B

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml