JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,vs,vt,vi]
▶ leak (of secrets, information, etc.) ▶ disclosure ▶ divulging |
|
| 2. |
[n,vs,vi]
▶ leak (of gas, liquid, etc.) ▶ leakage ▶ escape (of gas) ▶ coming through (of light) |
|
| 7. | A 2022-06-20 22:03:30 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I think you're right. Our style is to put "vt" before "vi". |
|
| Diff: | @@ -26,0 +27 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -28 +28,0 @@ -<pos>&vt;</pos> @@ -37 +36,0 @@ -<pos>&vt;</pos> |
|
| 6. | A* 2022-06-20 20:17:17 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | [vi,vt]: meikyo, oukoku, shinmeikai 7e, iwakoku My guess is that only sense [1] is used as [vt], but the cited kokugos don't split the senses. Google N-gram Corpus Counts | ガスが漏洩し | 21,485 | | ガスを漏洩し | 0 | | 水が漏洩し | 16,141 | | 水を漏洩し | 0 | | 機密が漏洩し | 399 | | 機密を漏洩し | 672 | |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -25,0 +27,2 @@ +<pos>&vi;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -32,0 +36,2 @@ +<pos>&vi;</pos> +<pos>&vt;</pos> |
|
| 5. | A 2019-04-04 00:13:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2019-04-03 17:28:18 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Minor tidy-up. |
|
| Diff: | @@ -25,0 +26 @@ +<gloss>leak (of secrets, information, etc.)</gloss> @@ -27 +27,0 @@ -<gloss>leak (of information)</gloss> @@ -33,4 +33,4 @@ -<gloss>leakage (e.g. of gas or liquids)</gloss> -<gloss>leak</gloss> -<gloss>escape (e.g. of gas)</gloss> -<gloss>coming in (through) (e.g. of light)</gloss> +<gloss>leak (of gas, liquid, etc.)</gloss> +<gloss>leakage</gloss> +<gloss>escape (of gas)</gloss> +<gloss>coming through (of light)</gloss> |
|
| 3. | A 2018-04-05 15:01:56 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams 漏洩 2320990 漏えい 600656 漏泄 504 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>漏えい</keb> @@ -10,3 +13,0 @@ -<k_ele> -<keb>漏えい</keb> -</k_ele> @@ -14,0 +16 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||