JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1713310 Active (id: 2191487)
頓狂頓興 [rK]
とんきょう
1. [adj-na,n]
▶ wild
▶ freakish
▶ madcap
▶ crazy
▶ hysterical
Cross references:
  ⇒ see: 1660940 素っ頓狂 1. wild; freakish; madcap; crazy; hysterical



History:
3. A 2022-06-18 21:25:57  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Diff:
@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>in disarray</gloss>
+<gloss>crazy</gloss>
+<gloss>hysterical</gloss>
2. A 2022-06-17 02:11:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, etc.
  Diff:
@@ -18,0 +19,2 @@
+<gloss>freakish</gloss>
+<gloss>madcap</gloss>
1. A* 2022-06-17 00:56:28  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
| 頓狂    | 4,290 | 89.2% |
| 頓興    |    75 |  1.6% | <- in daijr/s, koj; adding
| とんきょう |   442 |  9.2% |

Google N-gram Corpus Counts
| 素っ頓狂    | 28,544 | 66.2% |
| すっとんきょう | 10,286 | 23.9% |
| 頓狂      |  4,290 |  9.9% |
  Comments:
素っ頓狂 seems worth a mention
  Diff:
@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>頓興</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="1660940">素っ頓狂</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml