| 5. |
A 2022-06-16 04:28:10 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5 & 中辞典 both have "chop suey". |
| 4. |
A* 2022-06-16 02:53:01
|
| |
Refs: |
https://www.google.com/search?q=八宝菜
https://ja.wikipedia.org/wiki/八宝菜 |
| |
Comments: |
Similar, but not quite. |
| |
Diff: |
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>chop suey</gloss>
+<gloss>babaocai</gloss>
+<gloss>eight-treasure vegetables</gloss> |
| 3. |
A 2015-01-20 05:25:50 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Daijr. |
| |
Comments: |
Agree, |
| |
Diff: |
@@ -10,8 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>パーポーツァイ</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>パーパオツァイ</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele> |
| 2. |
A* 2015-01-19 23:44:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
appear to be derived from chinese, so perhaps/probably should get their own entry |
| 1. |
A* 2015-01-14 14:20:52 Marcus Richert
|
| |
Refs: |
nipponica, daijr |
| |
Diff: |
@@ -9,0 +10,8 @@
+<r_ele>
+<reb>パーポーツァイ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>パーパオツァイ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -11,0 +20 @@
+<field>&food;</field> |