| 9. |
A 2022-06-13 22:47:07 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 8. |
A* 2022-06-13 22:18:30 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
For clarity, I think it's worth having a second more explanatory gloss. |
| |
Diff: |
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>food product or meal that provides all the nutrients needed for good health</gloss> |
| 7. |
A 2022-06-13 21:06:58 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
OK now? |
| 6. |
A* 2022-06-13 01:05:47 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Yes, "meal" is probably not ideal. chiezo specifically refers to this beginning with "soylent", a product officially described as "complete nutrition"
https://soylent.com/blogs/news/what-is-complete-nutrition |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>nutritionally complete meal</gloss>
+<gloss>nutritionally complete food (e.g. meal replacement)</gloss> |
| 5. |
A* 2022-06-13 00:48:39 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think that's misleading. 完全食 are specially designed products, not meals people cook at home. |
|
(show/hide 4 older log entries)
|
| 4. |
A* 2022-06-13 00:32:58 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
if we look at daijs' addendum 公的・統一的な定義はない。 I think this fits? |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>food product or meal that contains all the nutrients the body needs for good health</gloss>
+<gloss>nutritionally complete meal</gloss> |
| 3. |
A* 2022-06-13 00:29:56 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://ja.wikipedia.org/wiki/完全食 |
| |
Comments: |
I think the meaning is more specific. |
| |
Diff: |
@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>complete meal</gloss>
-<gloss>nutritionally-balanced food</gloss>
+<gloss>food product or meal that contains all the nutrients the body needs for good health</gloss> |
| 2. |
A 2022-06-07 07:13:54 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2022-06-06 06:46:46 Opencooper
|
| |
Refs: |
daijs: https://kotobank.jp/word/完全食-2121324 |