| 4. |
A 2022-06-06 23:05:05 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2022-06-06 16:22:39 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
| 狐憑き | 7,888 | 61.1% | <- moving to 1st position
| 狐付き | 256 | 2.0% | <- [rK]
| 狐つき | 1,312 | 10.2% | <- adding
| 狐ツキ | 50 | 0.4% |
| キツネ憑き | 1,101 | 8.5% | <- adding
| キツネ付き | 40 | 0.3% |
| キツネつき | 225 | 1.7% |
| キツネツキ | 382 | 3.0% |
| きつね憑き | 142 | 1.1% |
| きつね付き | 0 | 0.0% |
| きつねつき | 1,507 | 11.7% |
| きつねツキ | 0 | 0.0% | |
| |
Diff: |
@@ -5 +5 @@
-<keb>狐付き</keb>
+<keb>狐憑き</keb>
@@ -8 +8,8 @@
-<keb>狐憑き</keb>
+<keb>狐つき</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>キツネ憑き</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>狐付き</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
| 2. |
A 2011-04-05 21:16:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>one possessed by spirits of foxes</gloss>
+<gloss>person possessed by a fox spirit</gloss> |
| 1. |
A* 2011-04-05 18:54:42 Scott
|
| |
Diff: |
@@ -15,2 +15,2 @@
-<gloss>spirit possession</gloss>
-<gloss>one possessed by spirits</gloss>
+<gloss>possession by a fox spirit</gloss>
+<gloss>one possessed by spirits of foxes</gloss> |