JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ inexperienced person ▶ young person ▶ novice ▶ greenhorn |
4. | A 2022-06-02 09:45:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
3. | A* 2022-06-02 05:43:10 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Google N-gram Corpus Counts | 若輩者 | 72,832 | 98.4% | | 弱輩者 | 1,121 | 1.5% | | じゃくはいもの | 87 | 0.1% | |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
2. | A 2020-06-03 23:38:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2020-06-03 22:47:56 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, koj, gg5 |
|
Comments: | The kokugos only have じゃくはいもの. |
|
Diff: | @@ -7,3 +7,3 @@ -<r_ele> -<reb>じゃくはいしゃ</reb> -</r_ele> +<k_ele> +<keb>弱輩者</keb> +</k_ele> @@ -15,2 +15 @@ -<gloss>fledgling</gloss> -<gloss>junior member</gloss> +<gloss>inexperienced person</gloss> @@ -18 +16,0 @@ -<gloss>inexperienced person</gloss> @@ -19,0 +18 @@ +<gloss>greenhorn</gloss> |