JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1193990 Active (id: 2188541)
火酒
【 かしゅ 】
1. [n]
▶ distilled liquor
▶ spirits
▶ hard liquor
2. [n] Dialect: bra
▶ cachaça (Brazilian liquor)
Cross references:
  ⇒ see: 2732660 カシャーサ 1. cachaça (Brazilian liquor)



History:
3. A 2022-06-01 07:14:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5: 	spirits; distilled [spirituous, 《米》hard] liquor; ardent spirits; 《口》 firewater.
  Comments: 
Generalizing a bit.
  Diff: 
@@ -11,0 +12,2 @@
+<gloss>distilled liquor</gloss>
+<gloss>spirits</gloss>
2. A* 2022-06-01 05:51:26  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>strong drink</gloss>
+<gloss>hard liquor</gloss>
1. A* 2022-06-01 01:54:37  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
http://www.discovernikkei.org/ja/journal/2017/1/4/colonia-go-1/
今では殆ど使わないが、かつては「火酒」（アルコール度の強い蒸留酒、焼酎など）と当地でいえばピンガ（サトウキビの蒸留酒）を意味した。
http://www.kufs.ac.jp/blog/department/portuguese/detail/31
ラテンアメリカ教養講座　「ブラジルの酒―火酒と葡萄酒」
...ブラジルでは砂糖キビの火酒、カシャッサが神聖な意味を持ちます。
  Comments: 
今では殆ど使わないが → dated?
  Diff: 
@@ -13,0 +14,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2732660">カシャーサ</xref>
+<dial>&bra;</dial>
+<gloss>cachaça (Brazilian liquor)</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.