JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1303440 Active (id: 2188486)
散らし [ichi1,news2,nf43]
ちらし [ichi1,news2,nf43] チラシ (nokanji) [spec1]
1. [n] [uk]
《esp. チラシ》
▶ leaflet
2. [n]
▶ scattering
3. [n] [abbr]
▶ sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top
Cross references:
  ⇒ see: 1303450 散らし寿司 1. chirashi; chirashizushi; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top
4. [n] [abbr]
▶ writing in an irregular hand
Cross references:
  ⇒ see: 1754660 散らし書き 1. writing in an irregular hand



History:
4. A 2022-06-01 00:35:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
It's the sense in the one example sentence.
3. A* 2022-05-31 13:49:15  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
I think "leaflet" should lead, as in gg5
  Diff:
@@ -23 +23,3 @@
-<gloss>scattering</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>esp. チラシ</s_inf>
+<gloss>leaflet</gloss>
@@ -27,3 +29 @@
-<misc>&uk;</misc>
-<s_inf>esp. チラシ</s_inf>
-<gloss>leaflets</gloss>
+<gloss>scattering</gloss>
2. A 2012-01-18 01:12:26  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-01-17 09:02:31  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daij, meikyo, gg5
  Diff:
@@ -31,0 +31,12 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1303450">散らし寿司</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1754660">散らし書き</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>writing in an irregular hand</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml