JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2183340 Active (id: 2188041)
黄昏れる黄昏る [io]
たそがれる
1. [v1,vi]
▶ to get dark after sunset
▶ to turn to dusk
▶ to fade into twilight
Cross references:
  ⇐ see: 2854716 黄昏る【たそがる】 1. to get dark after sunset; to turn to dusk; to fade into twilight
2. [v1,vi]
▶ to decline (after a peak)
▶ to wane
▶ to lose vigour
Cross references:
  ⇐ see: 2854716 黄昏る【たそがる】 2. to decline (after a peak); to wane; to lose vigour
3. [v1,vi] [col]
▶ to be lost in thought
▶ to be in a pensive mood
▶ to look melancholic

Conjugations


History:
9. A 2022-05-28 22:39:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Thanks.
8. A* 2022-05-28 22:15:13  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij
meikyo (sense 3): 物思いに沈む。
https://hyogen.info/word/4356054
"黄昏る【たそがれる】"
https://kuraneo.jp/posts/1540
https://docoic.com/53427
黄昏れる	        4175
黄昏る	        6248
たそがれる	10501
  Comments:
It appears that 黄昏る is a (surprisingly common) io form of たそがれる. I don't think those hits are for the literary form.
  Diff:
@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>黄昏る</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -13 +17,2 @@
-<gloss>to fade into dusk</gloss>
+<gloss>to get dark after sunset</gloss>
+<gloss>to turn to dusk</gloss>
@@ -19 +24 @@
-<gloss>to decline</gloss>
+<gloss>to decline (after a peak)</gloss>
@@ -21 +26 @@
-<gloss>to abate</gloss>
+<gloss>to lose vigour</gloss>
@@ -27 +32,3 @@
-<gloss>to look melancholic (of a person)</gloss>
+<gloss>to be lost in thought</gloss>
+<gloss>to be in a pensive mood</gloss>
+<gloss>to look melancholic</gloss>
7. A 2022-05-27 23:42:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
All done.
6. A* 2022-05-25 07:39:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Koj, Daijr/s
  Comments:
Absolutely. It's the old literary form. POS is v2r-s. Feel free to add it. Actually quite common in WWW pages.
  Diff:
@@ -6,3 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>黄昏る</keb>
5. A* 2022-05-25 05:02:15  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Comments:
【たそがる】黄昏る
【たそがれる】黄昏れる
Should be a separate entry?
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml