JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1591380 Active (id: 2188037)
希薄 [news1,nf15] 稀薄
きはく [news1,nf15]
1. [adj-na,n]
▶ thin (air)
▶ weak (liquid)
▶ dilute
▶ sparse (population)
▶ rarefied
2. [adj-na,n]
▶ lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.)
▶ insubstantial
▶ deficient
▶ tenuous (link)



History:
5. A 2022-05-28 22:36:41  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-05-28 14:34:08  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij
  Comments:
I don't think "lean" is right.
  Diff:
@@ -20,6 +20,4 @@
-<gloss>thin (e.g. air)</gloss>
-<gloss>diluted</gloss>
-<gloss>sparse</gloss>
-<gloss>lean</gloss>
-<gloss>weak</gloss>
-<gloss>rarified</gloss>
+<gloss>thin (air)</gloss>
+<gloss>weak (liquid)</gloss>
+<gloss>dilute</gloss>
+<gloss>sparse (population)</gloss>
@@ -31 +29,2 @@
-<gloss>lacking (e.g. empathy)</gloss>
+<gloss>lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.)</gloss>
+<gloss>insubstantial</gloss>
@@ -33 +32 @@
-<gloss>insufficient (e.g. zeal)</gloss>
+<gloss>tenuous (link)</gloss>
3. A 2022-05-27 07:51:40  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
希薄	406979	96.3%
稀薄	15769	3.7%
not quite rK
2. A 2011-09-23 22:14:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, 新和英中辞典
1. A* 2011-09-23 03:56:52  Paul Upchurch
  Refs:
daijr daijs
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=希薄&dtype=3&dname=2na&stype=0&pagenum=1&index=01011600
  Diff:
@@ -21,2 +21,0 @@
-<gloss>lean</gloss>
-<gloss>rarified</gloss>
@@ -25,0 +23,1 @@
+<gloss>lean</gloss>
@@ -26,0 +25,1 @@
+<gloss>rarified</gloss>
@@ -28,0 +28,7 @@
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>lacking (e.g. empathy)</gloss>
+<gloss>deficient</gloss>
+<gloss>insufficient (e.g. zeal)</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml