| 4. |
A 2022-05-25 00:41:31 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2022-05-24 19:21:34 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think this works. |
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>rarely using (a social media app or site)</gloss>
+<gloss>not being very active (on social media)</gloss> |
| 2. |
A 2022-05-24 11:43:59 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I can't think of a better gloss, nor another sense for 浮上. |
| 1. |
A* 2022-05-22 00:06:17 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
wadoku
https://woman.mynavi.jp/article/210827-47/
「浮上」は主にTwitterで使用されることが多い言葉で、閲覧や投稿の頻度が低い状態を意味します。
SNS上で頻繁に「ログインしている」時は「浮上」、ログインが少ないことを「低浮上」と言います。
https://www.tutitatu.com/「低浮上」の使い方や意味、例文や類義語を徹底/
「最近忙しくて低浮上ですがよろしくお願いします」などアカウントのプロフィール欄などで見かけたことはないでしょうか？この「低浮上」という言葉はSNSなどのネットにて若者の間でよく使われている言葉になります。本当に沈んだり浮いたりするわけではないのでしょうが、なぜこのように「浮く」「沈む」と使われているのでしょう。これから解説していきます。
低浮上の意味
主にTwitterなどで使われますが、顔を出している(閲覧している)状態を「浮上」していると若者は表現します。なので、一日一回程度、もしくは数日に一回、数ヶ月に一回くらいの頻度でたまに顔を出すよ、たまにしか見ないよという状態の時に「低浮上」と使われます。 |
| |
Comments: |
浮上 should maybe have another sense
not sure if really net-sl or just col
gloss can be improved |