| 7. |
A 2022-05-18 00:25:33 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
蝘 and 蜓 were only added to the JIS standards in 2000. They were probably not used on WWW pages in 2007 when the n-gram data was scraped. Even now they're uncommon. |
| 6. |
A* 2022-05-17 19:27:15 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
nikk has 石龍子
daijr/s, koj, and nikk have 蝘蜓. It doesn't play nicely with the n-gram counter.
Google N-gram Corpus Counts
85,813 12.5% 蜥蜴
376 0.1% 石竜子
1,097 0.2% 石龍子
132,291 19.3% とかげ
464,600 67.9% トカゲ |
| |
Diff: |
@@ -7,0 +8,4 @@
+<keb>石龍子</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +13,4 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>蝘蜓</keb> |
| 5. |
A 2021-11-13 01:57:36 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
とかげ 132291
蜥蜴 85813
石竜子 376
トカゲ 464600 |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,5 +12,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>せきえき</reb>
-<re_restr>蜥蜴</re_restr>
-<re_inf>&ik;</re_inf> |
| 4. |
A 2016-10-15 01:38:44 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2016-10-14 14:44:29 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5: simply defines トカゲ as lizard
daijs: 目スキンク科の爬虫 (はちゅう) 類 |
| |
Comments: |
If someone asks "what is the Japanese word for lizard", the obvious answer is "トカゲ", even though technically a gekko may be a lizard but not a トカゲ.
But it is not easy to find this entry by searching for "lizard".
I propose splitting this into an everyday non-technical common usage sense and a technical biologically precise sense. |
| |
Diff: |
@@ -24,0 +25,5 @@
+<gloss>lizard</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&uk;</misc> |
|
(show/hide 2 older log entries)
|
| 2. |
A 2014-05-20 23:09:07 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
In 2009 Rene commented: "せきえき is not something that any dictionary has. it's mentioned in the kanwa entries for 蜥 and 蜴 though."
I guess it's harmless. |
| |
Diff: |
@@ -14,4 +13,0 @@
-<reb>トカゲ</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -20,0 +17,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>トカゲ</reb>
+<re_nokanji/> |
| 1. |
A* 2014-05-20 11:46:23 Marcus Richert
|
| |
Refs: |
http://en.wikipedia.org/wiki/Skink
daij
せきえき is not in daij. and it's marked ik? should it be in
there at all? |
| |
Diff: |
@@ -24 +24,2 @@
-<gloss>lizard</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>skink lizard (Scincidae spp.)</gloss> |