JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1455670 Active (id: 2185533)
独り言 [ichi1,news2,nf32] ひとり言 [spec1] 独りごと一人言 [rK] 一人ごと [rK]
ひとりごと [spec1,ichi1,news2,nf32]
1. [n]
▶ soliloquy
▶ monologue
▶ speaking to oneself
Cross references:
  ⇐ see: 2575810 独言【どくげん】 1. talking to oneself



History:
5. A 2022-05-04 04:08:39  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-05-03 18:18:08  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
5,497,570	 49.5%	独り言
1,078,950	  9.7%	ひとり言
   43,234	  0.4%	独りごと
   37,199	  0.3%	一人言
   14,386	  0.1%	一人ごと
4,425,178	 39.9%	ひとりごと
  Diff:
@@ -18,0 +19 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -21,0 +23 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3. A 2018-07-14 18:23:22  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
 独り言    	5497570
 ひとり言   	1078950
 独りごと   	  43234
 一人言    	  37199
 一人ごと   	  14386
 ひとりごと	4425178
  Comments:
reordering
adding 一人ごと
adding [spec1] to ひとり言
  Diff:
@@ -11,0 +12,4 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>独りごと</keb>
@@ -17 +21 @@
-<keb>独りごと</keb>
+<keb>一人ごと</keb>
@@ -23,0 +28 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
2. A 2012-02-15 03:26:23  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-02-15 02:50:13 
  Diff:
@@ -16,0 +16,3 @@
+<k_ele>
+<keb>独りごと</keb>
+</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml