JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
{medicine}
▶ symptomatic person ▶ person who exhibits symptoms (e.g. of an infectious disease) ▶ person with suspected infection |
|
| 5. | A 2022-04-16 01:30:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Yes, "suspected" is better. |
|
| 4. | A* 2022-04-16 00:21:09 | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field> |
|
| 3. | A* 2022-04-16 00:12:22 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://oxfordmedicine.com/view/10.1093/med/9780198746690.001.0001/med-9780198746690-part-10 https://www.cdc.gov/brucellosis/clinicians/suspected-infection.html |
|
| Comments: | "probably" doesn't sound very technical. |
|
| Diff: | @@ -13 +13,2 @@ -<gloss>(probably) infected person</gloss> +<gloss>person who exhibits symptoms (e.g. of an infectious disease)</gloss> +<gloss>person with suspected infection</gloss> |
|
| 2. | A 2022-04-14 21:15:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijs: 感染症などの病気の症状があり、罹患が疑われる人。 KOD |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>diseased person</gloss> -<gloss>infected person</gloss> +<gloss>symptomatic person</gloss> +<gloss>(probably) infected person</gloss> |
|
| 1. | A* 2022-04-14 12:09:50 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/有症者-650781 |
|