JMdictDB - Entries

jmdict 2082810 Active (id: 2180197)

ヘタレ；へたれ

[n,adj-na] [col]
▶ incompetence
▶ laziness
▶ worthlessness
▶ weakness

[n]
▶ good-for-nothing
▶ loser
▶ weakling
▶ wuss

Cross references:
	⇐ see: 2837024 ヘタレる 1. to be sloppy; to be lazy; to be no good

History:

8.	A 2022-02-27 20:41:27 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-02-27 07:41:02 Opencooper
	Refs:	G n-grams: ヘタレ 786770 へたれ 470838 ヘタレな 134445 へたれな 37588
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>へたれ</reb> +<reb>ヘタレ</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>ヘタレ</reb> +<reb>へたれ</reb>
6.	A 2018-11-09 01:44:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not sure this adds much.
	Diff:	@@ -21 +20,0 @@ -<gloss>wuss</gloss> @@ -24,0 +24 @@ +<gloss>wuss</gloss>
5.	A* 2018-11-08 10:50:14
	Diff:	@@ -20,0 +21 @@ +<gloss>wuss</gloss>
4.	A 2016-12-15 08:22:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://zokugo-dict.com/29he/hetare.htm (漢字で屁垂れと書く...) G n-grams: ヘタレ 786770 へたれ 470838 屁垂れ 3602
	Comments:	I thought about adding 屁垂れ and "uk", but it's so uncommon it's not even worth a note. So I'm just adding a comment.
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2013-02-10 21:39:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2013-02-09 22:37:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr (また，その人。), GG5
	Comments:	Merging rejected 2769030.
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ヘタレ</reb> +</r_ele> @@ -11,1 +14,7 @@ -<dial>&ksb;</dial> +<gloss>incompetence</gloss> +<gloss>laziness</gloss> +<gloss>worthlessness</gloss> +<gloss>weakness</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -13,2 +22,2 @@ -<gloss>incompetent</gloss> -<gloss>lazy</gloss> +<gloss>loser</gloss> +<gloss>weakling</gloss>
1.	A 2006-04-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries