| 8. |
A 2022-02-25 23:49:04 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 7. |
A* 2022-02-25 23:03:55 Opencooper
|
| |
Refs: |
G n-grams:
ぶどう色 9106
葡萄色 8827
ブドウ色 1943 |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ブドウ色</keb> |
| 6. |
A 2022-02-24 07:13:32 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
obvious from the first gloss |
| |
Diff: |
@@ -18 +18 @@
-<gloss>grape (colour)</gloss>
+<gloss>grape</gloss> |
| 5. |
A 2022-02-24 02:04:49 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="2826621">えび色・えびいろ</xref>
+<xref type="see" seq="2826621">えび色</xref> |
| 4. |
A 2015-01-27 05:48:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
|
(show/hide 3 older log entries)
|
| 3. |
A* 2015-01-27 00:21:35 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5 |
| |
Comments: |
Splitting out えびいろ. |
| |
Diff: |
@@ -8,3 +7,0 @@
-<keb>えび色</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -15,7 +11,0 @@
-<re_restr>ぶどう色</re_restr>
-<re_restr>葡萄色</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>えびいろ</reb>
-<re_restr>えび色</re_restr>
-<re_restr>葡萄色</re_restr>
@@ -26 +16,3 @@
-<gloss>grape (dark purplish-red colour)</gloss>
+<xref type="see" seq="2826621">えび色・えびいろ</xref>
+<gloss>dark purple</gloss>
+<gloss>grape (colour)</gloss> |
| 2. |
A* 2015-01-24 01:08:46 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
It seems that ぶどういろ and えびいろ may be slightly different colours, in which case the entry should be split. GG5 has "dark purple" for ぶどういろ and "(a) reddish brown; (a) maroon" for えびいろ. Google images appear to confirm this.
Having two entries will simplify it a bit. |
| 1. |
A* 2015-01-23 21:12:22
|
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>ぶどう色</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>えび色</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +15,2 @@
+<re_restr>ぶどう色</re_restr>
+<re_restr>葡萄色</re_restr>
@@ -11,0 +20,2 @@
+<re_restr>えび色</re_restr>
+<re_restr>葡萄色</re_restr>
@@ -14,0 +25 @@
+<pos>&adj-no;</pos> |