| 11. |
D 2022-02-17 09:58:30 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Yes, "ゼロ型" -"血液" confirms that too. I'll add ０型 as an iK in the O型 entry as you suggest. |
| 10. |
D* 2022-02-17 09:37:35 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
The few entries about this are explanations saying that O型 was actually originally 0型. not in Japanese but in the original German. ゼロ型 can also refer to a number of different other things which becomes apparent if you google for "０型" -血液.
I don't think this can be called an established term meaning "type O blood" and having this as an entry can be misinterpreted. I wouldn't mind including ０型 as an iK in the O型 entry but it doesn't belong here as a separate entry. |
| 9. |
A 2021-11-13 04:53:29 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
If it was just ０型 I'd happily ditch it, but with 1814 in the n-grams for ゼロ型, and that form relating to Ｏ型, I think it should stay. |
| 8. |
D* 2021-11-01 09:58:54 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
google results for "０型" "血液" |
| |
Comments: |
I suspect this is at most a typo/OCR mishap in those cases it does refer to type 0 blood.
This is in no reference |
| 7. |
A 2020-11-18 02:08:20 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
(show/hide 6 older log entries)
|
| 6. |
A* 2020-11-18 00:18:26 Opencooper
|
| |
Refs: |
https://en.wikipedia.org/wiki/Blood_type: "Type O is often called 0 (zero, or null) in other languages." |
| |
Comments: |
While other languages might use different terminology, our glosses should use the English terminology. |
| |
Diff: |
@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>type 0 blood</gloss>
-<gloss>blood group 0</gloss>
+<gloss>type O blood</gloss>
+<gloss>blood group O</gloss> |
| 5. |
A 2020-11-17 07:22:11 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Googling for ゼロ型 indicates it is. I see pages where people are told it's really alphabetic "O" not ゼロ, but it seems to be a not-uncommon thing. |
| 4. |
A* 2020-11-14 11:55:44 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Ｈｍ. Is this really used for type O blood in Japanese? |
| 3. |
A* 2020-11-14 11:52:57 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
ゼロ型 1814
I think Ｏ型 is more common? |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ゼロ型</keb>
@@ -11,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="2236450">Ｏ型</xref> |
| 2. |
A 2017-03-02 03:02:38 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2017-02-25 16:57:23 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
jwiki(血液型) |
| |
Comments: |
we've got the three other blood types |