JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1054170 Active (id: 2178968)

ゴースト [gai1]
1. [n]
▶ ghost
Cross references:
  ⇒ see: 1540590 幽霊 1. ghost; specter; spectre; apparition; phantom
2. [n]
▶ ghosting (television)
3. [n] {photography}
▶ ghosting
▶ ghost flare
4. [n] {printing}
▶ ghost image
▶ ghosting



History:
3. A 2022-02-16 06:43:14  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
https://www.vanfu.co.jp/yougo/page.php?w=ゴースト(ghost image)
ゴースト(ghost image)
印刷機の用紙の流れる方向に沿って平行に並ぶ絵柄が、他の絵柄の濃度に影響を及ぼす現象をゴーストという。

https://snapshot.canon-asia.com/reg/article/eng/lens-faq-4-what-is-ghosting-and-flaring
Lens FAQ #4: What is “ghosting” and “flaring”?
What causes ghosting and flaring?
Flaring, also known as "veiling flare", occurs when light reflects off the lens, or other elements such as the lens barrel and mirror box, making part or all of an image appear soft or hazy.

Ghosting, also known as "ghosting flare", is caused by a strong light source being reflected repeatedly. It appears as a clear artefact that is usually located symmetrically opposite to the light source
meikyo ②逆光で撮影したフィルム上などで、正規の像以外に写し出される放射状・リング状などの像。レンズの縁などに強い光が多重反射して生じる。
  Diff:
@@ -20 +20,8 @@
-<gloss>lens flare</gloss>
+<gloss>ghosting</gloss>
+<gloss>ghost flare</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&print;</field>
+<gloss>ghost image</gloss>
+<gloss>ghosting</gloss>
2. A 2022-02-16 06:41:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
The JEs have the television sense.
1. A* 2022-02-16 06:35:37  Opencooper
  Refs:
daijs
  Comments:
The JEs only have the television sense. kokugos like meikyo and daijr also focus on the TV/photography senses. My older version of daijs had the ghoul sense last, but on kotobank, it's first now, so I'll keep it at the top. I personally encountered it in the photography sense.
  Diff:
@@ -9,0 +10 @@
+<xref type="see" seq="1540590">幽霊</xref>
@@ -11,0 +13,9 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>ghosting (television)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&photo;</field>
+<gloss>lens flare</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml