JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp]
▶ did something happen? ▶ what's with you? ▶ what's wrong? ▶ what's cooking? |
|
| 5. | A 2022-02-10 03:41:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I think it's OK. Also, I don't want to redo those examples. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>did something happen?:what's with you?</gloss> +<gloss>did something happen?</gloss> +<gloss>what's with you?</gloss> |
|
| 4. | A* 2022-02-09 10:55:26 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think we need this, but if we want to have it, I propose leading it with a quite literal gloss |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>what's with you?</gloss> +<gloss>did something happen?:what's with you?</gloss> @@ -14 +14 @@ -<gloss>what's cooking</gloss> +<gloss>what's cooking?</gloss> |
|
| 3. | A 2022-02-09 04:28:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Eijiro, GG5 (many examples in both), 6 sentences 何かあったの 159500 何かあったのか 72351 何かあったのでしょ 11806 何かあったのです 8033 |
|
| Comments: | A bit obvious but also a set phrase. I'll allow and reindex those sentences. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>what's with you?；what's wrong?</gloss> +<gloss>what's with you?</gloss> +<gloss>what's wrong?</gloss> +<gloss>what's cooking</gloss> |
|
| 2. | D* 2022-02-07 22:22:18 | |
| 1. | A* 2022-02-07 19:15:59 mark dufour <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ejje.weblio.jp/content/何かあったの？ |
|
| Comments: | 何かあったの 159500 |
|